A veces, lo que perdemos encuentra el camino de vuelta a casa¿ Yorkshire, norte de Inglaterra, 1786. Heathcliff, el hijo abandonado de un navegante de la India, ha sido considerado un forastero casi toda su vida. Ahora está abocado a una existencia que le resulta ajena en los páramos de Yorkshire, donde se aferra al idioma de su padre, aunque los niños de la casa lo llamen nimaly las criadas aseguren que sus expresiones son un galimatías. Catherine es la hija menor del propietario de la finca una joven de cuya madre nadie habla. Su padre la está preparando para que se abra paso en la sociedad, y eso es todo cuanto importa. Catherine sabe que debe convertirse en una mujer hermosa, buena y casadera, aunque eso destruya su espíritu. Mientras buscan refugio en los páramos para escapar de los juicios ajenos y recordar el idioma de la familia que no han llegado a conocer, Catherine y Heathcliff encuentran consuelo el uno en el otro. En el fondo de sus almas, sienten que son iguales. Pero cuando el padre de Catherine fallece y la familia empieza a tratar a Heathcliff con más crueldad, la relación entre ambos se tensa y amenaza con desmoronarse. Porque, ¿cómo podrían llegar a estar juntos si amarse y, de hecho, amarse a sí mismos sería como lanzarse a una vida de pobreza y muerte?
